SUBURRA
Suburra deriva da "sub urbe" e la urbe a cui ci si riferisce era la Roma antica. Con il termine si intendeva quella parte malfamata di Roma abitata dal popolino, con un alto tasso di delinquenti, edifici fatiscenti e servizi inesistenti (ho fatto pure la rima). Non basta tradurlo con "periferia" ti rendi conto che bisogna aggiungere sempre qualche aggettivo come "malfamata" o "pericolosa". Molto affine è il termine moderno sudamericano "favelas"
Dato che nella Suburra la presenza dello Stato era praticamente nulla, vigeva la legge del più forte, le organizzazioni criminali prosperavano, oggi il termine si applica a tutte le zone periferiche più periferiche e pericolose delle grandi città (oggi se la giocano Rogoredo e Rozzano o Quarto Oggiaro a Milano, Scampia e Piazza Garibaldi a Napoli, l'Esquilino e la Stazione Termini a Roma, la zona dei porti nelle città di mare etc etc domani chissà, la fluidità è notevole nel campo).
Precisazione indispensabile: bravissime persone di cuore abitano in questi luoghi, non è un "marchio" automatico provenire da essi (così come essere del Parioli non vuol dire che sei bravo e buono, anzi). Visitandoli uno si accorge che la situazione non è così drammatica, ma si richiede comunque un minimo di attenzione, non mi sembra di dire una cosa fuori dal mondo.
Lo dico perché vissuto sulla mia pelle: per 10 anni ho abitato a Rogoredo e c'erano negozi, banche un teatro, gallerie d'arte etc. Erano le ore serali e notturne quelle "pericolose".
Oggi il termine Suburra, grazie ad alcune fortunate serie televisive, è diventato popolare ma esiste da migliaia di anni. A volte poi più che un quartiere indica il "sottobosco" criminale che permea ogni grande città. Non indica qualcosa di definito, è sempre sfrangiato, mutevole.
Nessun commento:
Posta un commento