Visualizzazioni totali

martedì 11 ottobre 2016

FUGGIRE DALL’INFERNO

“Sia lodato Gesù Cristo.”
”Sempre sia lodato.”
“Buongiorno Sorella, la sua presenza santifica le mura di questo Tribunale, ma posso chiederle perché è qui?”
“Ho accompagnato questa ragazza di 16 anni che viene dall’Honduras e che ha appena partorito un mese fa. A proposito, potrebbe allattare il bambino? Abbiamo aspettato tanto in corridoio.”
“Per carità, certamente. Dica pure alla ragazza che può farlo. Anzi, parliamo a bassa voce tra noi, così non disturbiamo il piccino.”
“Grazie, signor giudice. Maria, de le leche al bebè. Dio las gracias al segnor juez.”
“Muchas gracias, segnor.”
“Di niente. Ma…Sorella, mi dica, la ragazza è rimasta incinta mentre era nel vostro convento di religiose?”
“No no, l’abbiamo ospitata 6 mesi fa appena arrivata dal suo paese. Non aveva nessuno che la aspettasse in Italia, così all’aeroporto le han detto di venire da noi. L’abbiamo ospitata volentieri, Maria è una brava ragazza cattolica e di buon cuore, inoltre all’epoca aveva solo 15 anni. Però… solo che…”
“Che?”
“Due settimane dopo che era arrivata dall’Honduras ci ha rivelato che era incinta al 2° mese.”
“Non vi ha fatto molto contente, immagino.”
“La Madre Superiore si è arrabbiata tanto, ci siamo sentite ingannate. Ma poi l’abbiamo perdonata e accolta. Il bambino non ha colpe.”
“Brave per il vostro gesto cristiano, Dio ve ne renderà merito. E in fondo anche la Madonna si dice avesse solo 16 anni quando è rimasta incinta.”
“La stessa cosa che ha detto la Madre Superiore. Per questo ha posto solo una condizione a Maria, che se fosse nato un maschietto di chiamarlo Gesù.”
“Ed è nato un maschio?”
“Sì, un mese fa. L’abbiamo chiamato Jesus. María, muestra Jesús al juez.”
“Aqui esta Jesus, segnor.”
“Che bel bambino, come è piccino. Maria, mi capisci un poco?”
“Jaja.”
“Posso farti delle domande? Perché sei uscita dall’Honduras?”
“Queria escapar.”
“Scappare da cosa?”
“Mi novio estaba en una banda de... de criminales... El era el lider de la banda.”
”Ah, le pandillas sudamericane. Qualcuna è arrivata anche qui in Italia. E’ sempre più un problema per noi.”
“Lo mataron brutalmente y luego…querian matarme. Tenia mucho mucho miedo. Asì que me escapè en la noche con el primer plano.”
“Non sei la prima che ci racconta queste storie. Il sudamerica è diventato un inferno. Ma perché sei venuta in Italia?”
“No sabía a dónde iba, sólo quería escapar. Yo estaba buscando la paz y la tranquilidad, basta de sangre, basta! ”
“Adesso chiamerai i tuoi amici?
“No segnor, nadie sabe que estoy aquì. Paz y tranquilidad, segnor. Mi hijo es lo único importante para mí.”

“E’ nato nel sangue ma questo bambino è innocente. Jesus, che occhi splendidi hai.”

sabato 8 ottobre 2016


IL SOGNO DELLE LETTERE

Vedevo davanti a me una pagina luminosa, completamente bianca.
Poi vedo qualcosa. Timidamente fa capolino in alto nel bordo una letterina semplice, una piccola a. Sembra una donnina con la pancina. Si affaccia esitante dal limite della pagina e poi corre in mezzo al foglio.

E’ stata solo la prima, poi arrivano altre lettere, tutte diverse ma dallo stesso colore nero. Scivolano dai bordi fino al centro del foglio, sobbalzano, si assestano, si mettono in fila, formano parole senza senso, è un piccolo esercito di letterine. Si assemblano e compaiono presto parole vere, con un loro significato. Una magia, un piccolo spettacolo davanti ai miei occhi.
Con sicurezza queste paroline riempiono tutta la pagina che prima era solo bianca. Sembrano tante formichine che si dispongono in ordine. Le guardo ammirato, i caratteri ricordano i sassolini sulla riva del fiume.

Ma poi iniziano a vibrare, non ce la fanno più a stare compatte, tremano sul foglio. Alcune lettere singole escono dalle parole, sembra che saltino dalla loro riga. Come se avessero una piccola molla dentro tutte le lettere iniziano a spostarsi, si disgregano, l'ordine generale sparisce.
Appaiono spazi bianchi e mucchietti sparsi, ma anche questo dura poco. Adesso le singole lettere cadono a cascata, le vocali per prime escono dal foglio bianco. Mio Dio, la pagina è sempre più vuota, la fine si sta avvicinando. Alcune resistono attaccate, poi se ne vanno in un soffio pure loro. Alla fine se ne sono andate tutte. Non c'è più nulla da leggere.



venerdì 7 ottobre 2016

ERA DESTINO

“Buongiorno, da dove venite?”
“Dalle Filippine, dottore. Io sono arrivato due anni fa.”
“Clandestino?”
“Col visto turistico, dottore, come tanti altri. Poi dopo tre mesi è scaduto e son rimasto. Adesso le autorità del mio paese non danno più il visto perché han capito che poi la gente non torna più indietro.”
“Ma tu come mai sei uscito dal tuo paese?”
“Ero l’ultimo di 9 fratelli, dottore, non avrei preso niente. C’era tanta povertà, dottore. A Zamboanga, il piccolo paese dove abitavo non c’era nessun futuro, così mio padre ha detto di partire per cercare una vita migliore.”
“E perché sei venuto proprio in Italia?”
“L’Asia non andava bene, noi filippini siamo cattolici e perseguitati ovunque, dottore. Gli amici mi parlavano bene dell’Italia, una terra santa dove c’era il Papa e il lavoro.”
“Così avete deciso di fare il grande salto e siete venuti insieme qui.”
“Oh no dottore, io sono venuto da solo. Lei l’ho incontrata per caso in Italia, ad una festa di compaesani.”
“Non ci credo. Anche la signora leggo nel passaporto che è nata a Zamboanga nelle Filippine. Di sicuro la conoscevi già.”
“No, non l’avevo mai vista prima, dottore. Lei era venuta qui da bambina per stare con la famiglia e l’ho incontrata in quella festa. Ci siamo innamorati subito, dottore, e adesso abbiamo anche un bambino.”
“Signora, lo conferma? Suo marito dice la verità?”
“Sì sì, ho scoperto solo dopo che anche lui era di Zamboanga come me.”
“Insomma, avete attraversato un oceano e mezzo mondo ma alla fine dovevate incontrarvi.”
“Era destino, dottore.”

C’è un destino già scritto per ognuno di noi oppure il futuro è una incognita, dove tutto può accadere?
Di solito propendo per la seconda ipotesi ma poi ascolto storie come questa e mi viene il dubbio.


mercoledì 5 ottobre 2016

LEI CHI E’?
“Lei chi è? Quando guardi la sua foto sospiri.”
“E’ la micia che c’era prima di te, Bea. Si chiamava More.”
“Perché tieni la sua foto?”
“Perché mi ero molto affezionato. Quando è andata via ho sofferto ma in fondo ero anche contento, volevo non avesse paura del mondo e così è stato. Magari…magari un giorno tornerà indietro.”
“Ma se lei torna tu mi mandi via?”
“No cara, questa è casa tua adesso. Al massimo vi farete compagnia come due sorelle. Sempre che torni, ma ormai dubito.”
”Allora resterò qui.”
“Starai sempre con me, la mia casa è diventata il tuo territorio.”
“Non voglio più tornare nel prato dove ero prima, avevo tanta paura. A volte venivano i cani e mi nascondevo.”
“Qui non entreranno pericoli, non finché ci sono io. Non temere, ti voglio tranquilla quando sei con me. Ti ho pure preso la cuccia imbottita, così dormi comoda.”
“Ma a me piace dormire nel lettone. Hai visto che ieri notte ci ho fatto la pipì dentro così prende il mio odore?”
“Certo cara, come facevo a non accorgermi che hai battezzato il letto.”
“Sei contento allora.”
“Hai solo 52 giorni di vita, Bea. Rimproverarti è inutile. E’ acqua santa.”
“Se vuoi lo faccio ancora.”
“No, ti ringrazio ma ho appena cambiato le lenzuola. Continua piuttosto a dormirmi sul collo e fare le fusotte.”
“Senti…ma lei era bella? Era più bella di me?”
“No tesoro, tu sei la più bella di tutte.”
“Maooo!”
“Come sei piccolina, quanto ti voglio bene. Se hai fame ti ho preso gli omogeneizzati.”
“Buoni!”

martedì 4 ottobre 2016

UE GIUA’
Ue Giuà, dove te v’è con la pistola in man?
Ue Giuà, dove te v’è con la pistola in man?
Sunt dree a sparà alla mia mieè, fasea la troia con un villàn 
Sunt dree a sparà alla mia mieè, fasea la troia con un villàn (un brut villan)
Ue Giuà, g’ho sentì un rebelott, l’hai borlada giò
Ue Giuà, g’ho sentì un rebelott, l’hai borlada giò
Amór e gelosia il si fan sempre la compagniia
Amór e gelosia il si fan sempre la compagniia
Ue Giuà, e mò dove te vè col passaport in man?
Ue Giuà, e mò dove te vè col passaport in man?
Vo giò dai terùn, a cercar la libertà
Vo giò dai terùn, a cercar la libertà

sabato 1 ottobre 2016

BEA

“Ciao Luca, sono il veterinario. Allora, è tornata la gatta?”
“Eh no. Ho paura che è proprio andata, ormai è passato più di un mese. Tanti falsi allarmi ma sembra svanita nel nulla. Non ci posso credere.”
“Non ti preoccupare vedrai che prima o poi tornerà, magari anche solo per un saluto. I gatti sono fatti così, il loro amore è imprevedibile.”
“Speriamo, io la aspetto.”
“Nel frattempo te ne porto io un’altra! Ne ho qui una proprio giusta per te, è bellissima!”
“Ah sì? E se tornasse More?”
“Al massimo ne avrai due, doppia felicità Vedrai questa, è un incrocio tra un europeo e una di razza norvegese. Te la porto stasera, tu ci sei in casa?”
“Sì ma… è già svezzata?”
“Tranquillo. Ha solo 50 giorni mesi di vita ma è già svezzata, sverminata e usa la lettiera. Ti mando la foto su Whatsapp, ti accorgerai quanto è bella! A stasera allora, te la porto io direttamente a casa. Tu aspetta.”

Come sei piccolina Bea. Non ti aspettavo ma come potevo non accoglierti? Appena arrivata subito dopo ti sei addormentata stravolta sul divano, senza nemmeno mangiare. Sei una trovatella abbandonata presto dalla mamma e che cercava un posto nel mondo.
Benvenuta nella tua nuova casa allora, stai con me.

venerdì 23 settembre 2016

SOFIA, LA BAMBOLA

“Da dove venite?”
“Ecuador. Estamos aquí para obtener el permiso para permanecer en Italia.”
“Va bene, prima però devo farvi delle domande. Tranquilli, non c’è nulla da temere. Quando siete arrivati in Italia?”
“….En mayo?…. Disculpe, pero nosotros todavía no sabemos bien italiano.”
“Ah, questo può essere un problema. Siete i genitori della bambina? Come si chiama?”
“Paula. Paula, saluda al segnor.”
 “…Ciao…”
 “Signora posso intanto fare delle domande alla bimba? I bambini imparano subito, forse lei mi capisce.”
“Jajaja, Paula, respuesta al segnor, recomiendo.”
“Ciao Paula, io sono Luca. Paula, posso farti delle domande?”
“…”
“Hai 8 anni, penso che capisci quello che dico. Vero?”
“….”
“Paula, respuesta!!”.”
“Con calma signora, a volte i bambini sono timidi. Paula però mi sembra dagli occhi una bambina intelligente e intende tutto. Paula, noto che tieni stretta una bambola. Come si chiama?”
“Lei si chiama Sofia.”
”Bel nome. E’ la tua bambola?”
”Sì. Mia.”
“Secondo te lei capisce l’italiano?”
“Sì, un pochino.”
“Era la tua bambola già in Ecuador?”
“Sì, ce l’ho da quando avevo due anni. E’ sempre stata con me.”
“Chi è che le ha messo la gonna rosa?”
“L’ho vestita io stamattina. A casa ho tre vestiti di Sofia.”
“Senti, facciamo così. Posso fare a Sofia delle domande? Poi parli tu per lei, mi devi solo dire cosa risponde Sofia.”
“Va bene.”
“Allora, sentiamo cosa dice. Siete venuti qui in aereo?”
“…Mi ha detto che il viaggio è durato tanto, un giorno intero. Però le signorine ci hanno dato tanti biscotti e il succo d’arancia.”
“C’era qualcuno qui in Italia che vi aspettava?”
“Sì, c’era mia zia e mio cugino Henrique con il suo bambolotto. Lui va già a scuola.”
“Sofia dove dorme adesso? In casa della zia?”
“Sì, Sofia dorme con me e papà e mamma in un lettone. Abbiamo la nostra stanzetta.”
“Benissimo. Chiedi a Sofia se va a scuola.”
“Sì, andiamo a scuola insieme, facciamo la 2° C. Solo che lei tiene verguenza e allora la metto nello zaino.”
“Stai tranquilla, prima o poi le passerà.”
“…Sofia mi ha detto di dirti che sei molto simpatico.”

“Dille in un orecchio che anche lei mi è simpatica. Ma piano mi raccomando, è un segreto!”