Visualizzazioni totali

giovedì 5 settembre 2024

 FARA' MALE?

Ieri sera sono andato a letto come al solito ma spegnendo la luce e sistemandomi sul cuscino mi è sovvenuto un pensiero terrificante: oddio, ho su ancora le calze elastiche!

Rapido esame generale nel silenzio della notte e poi mi son detto: "ma sì dai. Le tengo su per stanotte, son troppo stanco per alzarmi e togliermele. Cosa vuoi che succeda? Ci penso domani."

Il domani è arrivato, guardo le calze elastiche e mi (vi) chiedo: ma fa così male tenerle su anche la notte? Cosa si rischia? A me le gambe sembrano come al solito.

Potrebbe essere un'immagine raffigurante 3 persone

mercoledì 4 settembre 2024

Da piccola mi ricordo di essere stata circa 3 ore a leggere un libro dentro una specie di mansarda con tetto in eternit. Qualche esperto di amianto sa se rischio qualcosa?

Tranquilla, nell'ospedale dove mi ricoverano spesso, il tetto della frequentatissima palestra è in amianto. Non lo rimuovono perché le polveri sì che sarebbero pericolose. Lasciano fare il lavoro alla pioggia che lentamente lo consumerà. Poi quando sarà il tempo lo cambieranno senza problemi. Povera erba sotto le grondaie.

Comunque se vuoi angosciarti c'è qualcosa di molto meglio e più a portata di mano: il riscaldamento globale, i vaccini, la guerra nucleare, l'inquinamento, le scie nel cielo, gli immigrati delinquenti, la Mafia russa, i cinesi perfidi, le porcherie di McDonald, gli zuccheri, la recessione, le cavallette, i comunisti, gli zombie, l'Apocalisse… puoi scegliere di cosa morire di paura.

Scegli bene! E non dire "ma chi se ne frega, io voglio essere felice", angosciata ti vogliamo!




martedì 3 settembre 2024

I GRANCHI PORRI

Da zòvane -nel millennio scorso per intenderci- come tanti visitai Venezia, per qualche giorno. Ah che città meravigliosa, stupenda e giustamente rinomata in tutto il mondo (il 40% dei turisti stranieri viene in Italia per visitare la Serenissima, miga bae!, teniamocela cara). Mi mancava una traghettata sul Bucintoro e poi vidi tutto. Tutto!

Furono giorni incantati. Per inciso a Venezia è facilissimo perdersi, è un dedalo di vie, viuzze, calli, ponticelli… un groviglio. Una sera, guidato da amici local, sbucai in Piazza San Marco piena di nebbia e luci. Apparve davanti a me grande e incantata una delle piazze più belle del mondo. Magia, una visione stupenda, mistica. Una delle cose più belle che abbia visto in vita mia.

Farfallone amoroso com'ero, invitai tra l'altro una venexiana alta e bionda al bar per un'ombra, come loro chiamano l'aperitivo, che per tutta la sera mi raccontò delle avventure di Patty Pravo, veneziana piuttosto ehm disinibita.

In quel ritrovo mi accorsi che quanto dicono sui veneti è vero e che non sarei mai stato come loro. La serata alcoolica lì è la regola e mentre il vostro affezionatissimo sorseggiava il suo unico Spritz lei se ne fece fuori 3 o 4, Impressionante. Arrivò un conto mica da ridere, io lo guardai, esitai un attimo e lei disse subito: "FORSA MONA! TI G'HA I GRANSI PORI IN SCARSEA?". Scusa, cos'hai detto?

Traduzione letterale: "Forza stupidotto, hai i granchi porri in tasca?"

Traduzione coi sottotitoli: "sei così tirchio che non metti mai le mani in tasca per paura di trovarci i granchi!" Ah, umorismo veneziano. Paga, muto e adeguati alle usanze del luogo. Canta!

"Due gobeti una sera de note se parlavan de cose amorose e i g'aveva una mata paura che qualcuno li stesse a sentir…"

(nell'immagine il granchio porro, granchio bello grande, non molto saporito ma con chele belle taglienti!)

COSA DIRE A CHI E' CONVINTO DI AVERE LA VERITA ' IN TASCA

Ah non lo so, forse vogliono convincere qualcuno, o fare sfoggio della loro conoscenza, o forse vogliono liberarsi le tasche o ci sarà altro.

Io a tutti questi rispondo sempre che "so di non sapere". Ma veramente, mica come quel belino di Socrate!

domenica 1 settembre 2024

La decisione di Oriana: "Mio marito è sterile e non vuole ricorrere alla fecondazione eterologa, ma io non voglio rinunciare alla maternità, allora gli ho detto che andrò con altri uomini per avere un figlio. E' mio diritto di donna."

Certo. Come è suo diritto di uomo oggi accettare o meno questa soluzione (ce ne sarebbero infatti altre, come adottare un bimbo, bella azione che per inciso ricorre nella maggioranza delle volte).

La domanda, tristemente provocatoria, nasconde e per me rievoca una tragedia storica: cosa fare quando una coppia è sterile? Nei tempi moderni fare figli è un optional, ma nei tempi antichi era un dovere sociale avere famiglie numerose.

Mi sembra che addirittura nella Bibbia si ponessero il problema: Sara, la moglie sterile di Abramo, acconsentì che il marito giacesse con la schiava Agar per concepire Ismaele. Poi all'età di 90 anni Dio per premiarla le fece partorire Isacco, il cui nome significa "risata" perché Sara rise incredula nel sentire la profezia.

(Santa Sara, venerata il 19 agosto)

Ma anche in tempi più moderni il problema si è ripresentato: il famoso re Enrico VIII* ripudiò l'amata e bella Anna Bolena, incapace di dargli un erede maschio, facendola decapitare mentre passava a Jane Seymour.

(Re Enrico VIII* e Anna Bolena)

E tanti altri casi nella storia ho notato sempre con un denominatore comune, infatti la sterilità era sempre colpa della debole donna. Mai dell'uomo. Mai. E se lui putacaso soffriva di impotentia coeundi la colpa era ancora della donna che non era abbastanza "femminile". Quante tragedie in camera da letto, ne parlava anche Tolstoj. E quanta ipocrisia anche nei tempi moderni.

Poi è arrivata la Scienza, che ha stabilito che le responsabilità son divisibili al 50% e 50%. Grave smacco per molti maschi. E allora? E allora, risposte scientifiche a parte come l'ìnseminazione, trovata la soluzione per salvare capra e cavoli: oggi non si fanno più figli.

Ma ogni tanto, come si evince dalla domanda, il problema si ripresenta ancora anche se talvolta i ruoli sono rovesciati. Non sarebbe però meglio parlarne prima e fare qualche esamino prima di sposarsi? Oggi si può fare.

COME RICONOSCERE LA FIAMMA GEMELLA

 Io ho un metodo. Quando incontro una aspirante, le declamo distrattamente questa poesia non sense

"La Peppina fa il caffè, fa il caffè con l'insalata, poi ci mette la marmellata,

mezzo chilo di cipolle, quattro o cinque caramelle,

sette ali di farfalle e poi dice…"

Non mi ricordo più, cosa dice?



A COSA STARE ATTENTI

I peruviani, e in genere nei paesi spagnoli, capita così. Loro hanno un preciso modo per salutare qualcuno: quando lo incontrano dicono "Hola!" e quando si accommiatano salutano dicendo "Ciao!"

Noi italiani diciamo invece "Ciao" sia all'inizio che alla fine, senza distinzioni. L'ennesimo esempio di come le altre lingue spesso siano più puntuali della nostra: nel tanto bistrattato inglese per esempio resta famosa la parola "Perché? Perché…". Loro usano il più chiaro "Why? Because…". Anche in spagnolo c'è una leggera differenza "Porquè? Por Que…". Per non parlare del tedesco o dell'arabo, in cui basta una parola per far capire molto dell'interlocutore.

Non conosco certo tutte le lingue, ma in generale ho notato che bisogna stare attenti a molte sfumature quando si parla in un'altra lingua. Ecco perché "tradurre è tradire". Si rischia di perdere molto nel passaggio, forse le cose più importanti.

Quindi, ATTENTI: se saluti un peruviano dicendo "Ciao" lo offendi.